Comments on: مشاهده فیلمها با زیرنویس http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/ Wed, 19 Nov 2008 16:52:07 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2 By: وحید http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-40600 وحید Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-40600 چه جوری میتونم فیلمی که زیر نویس فارسی کرده ام را رایت کنم؟ چه جوری میتونم فیلمی که زیر نویس فارسی کرده ام را رایت کنم؟

]]> By: moji http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-40207 moji Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-40207 kheyli galebe dastet dard nakone kheyli galebe dastet dard nakone

]]> By: rzjafarzadeh http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-40046 rzjafarzadeh Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-40046 سلام. من دو تا فايل فيلم دارم و دو تا فايل زيرنويس. فايل فيلم اول من تا دقيقه مثلا 50:00:00 هست ولي فايل زيرنويس اول من تا چند دقيقه (حدود 2 دقيقه) از ابتداي فيلم دوم را نيز دارد. اين مقدار اضافه فايل زيرنويس اول را كات و در ابتداي فايل زيرنويس دوم قرار دادم و با برنامه ورك استيشن (به روش بالا) همانگونه كه گفته شد عمل كردم (آيا لازم است در منوي بالا فيلم را وارد كنم كه البته اينكار را كردم) ولي تمام تايم فيلم به عدد صفر تغيير مي يابند. لطفا منو راهنمايي كنيد. بسيار متشكرم سلام. من دو تا فايل فيلم دارم و دو تا فايل زيرنويس. فايل فيلم اول من تا دقيقه مثلا 50:00:00 هست ولي فايل زيرنويس اول من تا چند دقيقه (حدود 2 دقيقه) از ابتداي فيلم دوم را نيز دارد. اين مقدار اضافه فايل زيرنويس اول را كات و در ابتداي فايل زيرنويس دوم قرار دادم و با برنامه ورك استيشن (به روش بالا) همانگونه كه گفته شد عمل كردم (آيا لازم است در منوي بالا فيلم را وارد كنم كه البته اينكار را كردم) ولي تمام تايم فيلم به عدد صفر تغيير مي يابند. لطفا منو راهنمايي كنيد.

بسيار متشكرم

]]> By: hamid http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-40000 hamid Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-40000 خيلي جالب بود خيلي جالب بود

]]> By: saleh http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-39868 saleh Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-39868 سلام دوست عزیز مخواستم بدونم ایا راهی هست که بشه زیر نویس را همراه با خود save کرد و رایت کرد روی سی دی. سلام

دوست عزیز مخواستم بدونم ایا راهی هست که بشه زیر نویس را همراه با خود save کرد و رایت کرد روی سی دی.

]]> By: یاسر http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-39531 یاسر Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-39531 با سلام می خواستم بپرسم برا زیر نویسهای فارسی من فایل زیر نویس فارسی رو دانلود کردم ولی وقتی کنار فیلم می زارم تو فیلم با فونتای عجغ وجغ نشون می ده البته وقتی فایل و با یه برنامه متنی مثل ورد باز می کنم و انکدینگ شو درست میکنم تو برنامه ورد قشنگ می تونی بخونی ولی باز وقتی کنار فیلم میزارم و پسوندشم درست می کنم اصلا نمایش نمی ده نمی دونم چطوری باید مشکل و حل کنم لطفا راهنماییم کنید با سلام می خواستم بپرسم برا زیر نویسهای فارسی من فایل زیر نویس فارسی رو دانلود کردم ولی وقتی کنار فیلم می زارم تو فیلم با فونتای عجغ وجغ نشون می ده البته وقتی فایل و با یه برنامه متنی مثل ورد باز می کنم و انکدینگ شو درست میکنم تو برنامه ورد قشنگ می تونی بخونی ولی باز وقتی کنار فیلم میزارم و پسوندشم درست می کنم اصلا نمایش نمی ده نمی دونم چطوری باید مشکل و حل کنم لطفا راهنماییم کنید

]]> By: مجید http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-38605 مجید Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-38605 برنامه جالبی بود.امتحان کردم عالی بود.ممنون. برنامه جالبی بود.امتحان کردم عالی بود.ممنون.

]]> By: babak_belgium http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-38418 babak_belgium Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-38418 ba salam doste aziz baad az inke flim ba zirnevis tatbigh shod,che jori bayad in filmo sane va roye dvd copysh kard?mamnonmisham rahnamyiyam koinid ba salam
doste aziz baad az inke flim ba zirnevis tatbigh shod,che jori bayad in filmo sane va roye dvd copysh kard?mamnonmisham rahnamyiyam koinid

]]> By: محسن http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-37475 محسن Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-37475 سلام .من یه ایمیل براتون فرستادم اگه جواب بدین ممنون میشم. سلام .من یه ایمیل براتون فرستادم اگه جواب بدین ممنون میشم.

]]> By: maryam http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-37170 maryam Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-37170 salam kesi midone chejori mishe ye zirnevis o be film attach kard jori ke beshe writesh zad ke dastgahe cd betone bekhonatesh? age behem Email bezanin mamnon misham. bye salam
kesi midone chejori mishe ye zirnevis o be film attach kard jori ke beshe writesh zad ke dastgahe cd betone bekhonatesh?
age behem Email bezanin mamnon misham.
bye

]]> By: behzad http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-36570 behzad Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-36570 filter khob mikham eyvall filter khob mikham eyvall

]]> By: مهدی http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-36377 مهدی Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-36377 چطور میشه نرم افزار Gordian Knot رو دانلود کرد چطور میشه نرم افزار Gordian Knot رو دانلود کرد

]]> By: hadi http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-11871 hadi Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-11871 سلام اقا دمت گرم دستت درد نکنه من همین الان امتحانش کردم کار میکنه خیلی حال دادی موفق باشی سلام اقا دمت گرم دستت درد نکنه من همین الان امتحانش کردم کار میکنه خیلی حال دادی
موفق باشی

]]> By: اشکان http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-8834 اشکان Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-8834 سلام آیا برنامه ای وجود دارد که بتوان یک فایل زیرنویس را به دو فایل تقسیم کرد یا بالعکس؟ سلام
آیا برنامه ای وجود دارد که بتوان یک فایل زیرنویس را به دو فایل تقسیم کرد یا بالعکس؟

]]> By: Mahyar http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-7008 Mahyar Thu, 01 Jan 1970 03:30:00 +0000 http://old.carpediem.atnima.com/1384/05/%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d9%87-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d8%a7-%d8%b2%db%8c%d8%b1%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3/#comment-7008 Alie,hanooz emtehan nakardam vali fekr konam javab midi,mer c. Alie,hanooz emtehan nakardam vali fekr konam javab midi,mer c.

]]>